Elling

Axel Hellstenius et Petter Næss

Du 16 février au

26 mars 2011

Texte Axel Hellstenius et Petter Næss

Traduction Michel Dumont

Mise en scène Monique Duceppe

Interprétation Donald Pilon, Gabriel Sabourin, Guy Jodoin, Laurent Duceppe, Mireille Deyglun, Stéphane Bellavance

Théâtre Jean-Duceppe

Elling, le petit garçon à sa maman, et son compagnon de chambre, excentrique et puceau malgré lui, forment le drôle de couple d’Oslo : deux âmes confuses qui vont faire leurs premiers pas dans le vaste monde extérieur après des années passées en réclusion dans un asile d’aliénés. Alors que les services sociaux leur attribuent un appartement en ville, nos deux cobayes doivent à tout prix se réinsérer dans la société de façon satisfaisante sous peine de retourner à l’asile. Il suffira donc pour eux de convaincre Frank, le travailleur social, qu’ils sont devenus normaux. Au début, le simple geste de se rendre à l’épicerie du coin constitue un défi de taille. Petit à petit, en pleine période d’ajustement, les deux amis vont opter pour différentes façons de s’insérer dans la société. Et les voilà prêts pour la plus grande et la plus périlleuse aventure de leur vie. Elling, une pièce drôle et touchante, un véritable tonique, un hommage à la vie.