

Programme Tupqan | Nos territoires intérieurs
Du 4 mars au 4 avril 2026 au Théâtre Jean-Duceppe de la Place des Arts, Duceppe présente la pièce Tupqan | Nos territoires intérieurs, une oeuvre collective d’Ondinnok, en cocréation avec Menuentakuan et Production AUEN. Une coproduction Duceppe, Ondinnok, Théâtre autochtone du CNA et Fonds national de création du CNA.

Mot des codirecteurs artistiques
Ondinnok, la toute première compagnie de théâtre autochtone francophone au Canada, a célébré son 40e anniversaire au cours de la dernière année. Cette compagnie de création née dans l’urgence de reconstruire l’imaginaire autochtone et de bâtir un théâtre ancré dans les valeurs ancestrales des Premiers Peuples ne cesse de s’imposer et de développer un langage théâtral qui ouvre les horizons et contribue à enrichir notre paysage culturel. Pour marquer le début de cette nouvelle décennie d’existence, son directeur artistique Dave Jenniss s’est entouré des compagnies Menuentakuan et Production Auen pour créer un spectacle unique en son genre. La force et la beauté de leur élan collectif nous ont inspirés et convaincus de plonger dans l’aventure de Tupqan | Nos territoires intérieurs.
Merci à Soleil Launière d’avoir accepté de mettre toute sa sensibilité au service de cette œuvre riche et complexe. Merci également à Dave Jenniss et à Xavier Huard d’avoir osé mettre leurs imaginaires en commun pour nous proposer une histoire peu commune, à la frontière entre la fable poétique et le thriller politique. Merci aux interprètes, qui se sont investi·es corps et âme dans cette production, ainsi qu’à la talentueuse équipe de création du spectacle. Enfin, merci à nos partenaires, le Théâtre autochtone du CNA et le Fonds national de création du CNA, sans qui cette aventure n’aurait pu être possible.
Bon spectacle!
David et Jean-Simon
Codirecteurs artistiques Duceppe

Mot de des auteurs
Tupqan | Nos territoires intérieurs est né d’un rêve, d’un dialogue, d’une écoute et d’un désir commun d’explorer ce qui nous habite: la mémoire, l’identité, les liens qui nous unissent aux territoires visibles et invisibles que nous portons en nous. Ces territoires faits de souvenirs, de questionnements, parfois de blessures, mais aussi de grande beauté.
Nous avions ce véritable engagement de créer une rencontre artistique entre trois compagnies dirigées par des humain·es passionné·es, et il faut dire que nous y sommes arrivés.
Nous tenons à souligner combien cette écriture partagée collectivement avec ces équipes a été pour nous un honneur et une formidable découverte. Cette œuvre n'aurait jamais été possible sans leur sensibilité, leur rigueur et leur confiance.
Nous adressons également notre profonde reconnaissance aux conseiller·es dramaturgiques et à Soleil, la metteuse en scène, dont l’écoute et le regard attentif ont accompagné et enrichi le processus de création, permettant à l’œuvre de se préciser et de trouver sa pleine résonance.
Merci d’entrer avec nous dans cet espace sensible et de partager ce moment vivant.
Woliwon Komac / Merci beaucoup
Dave Jenniss, auteur et directeur artistique d’Ondinnok et Xavier Huard, auteur et co-directeur artistique des Productions Menuentakuan
Bios des auteurs
Artiste de la nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, Dave Jenniss pratique avec passion depuis 22 ans les rôles de comédien, metteur en scène, auteur de théâtre et scénariste. Il est aussi directeur artistique des Productions Ondinnok, compagnie autochtone francophone multidisciplinaire depuis 2017. Il cèdera d'ailleurs sa place à la direction artistique au courant de l'année 2026.
À travers son identité Wolastoqey, il a su créer un univers qui lui est propre, mêlant le rituel, l’onirique et le réel. L’authenticité de son écriture et de ses mises en scène font de lui un artiste apprécié par ses pairs et le public. Sa passion pour les arts le pousse à aborder des thématiques profondes, souvent liées à l’identité, à la mémoire collective et aux réalités actuelles des Autochtones. Son engagement artistique, sa capacité à fusionner les genres et son respect des traditions font de lui une figure incontournable dans le milieu artistique actuel.
Comme auteur de théâtre, on lui doit les textes suivants: Wulustek (2008), Pokuhule, Le tambour du temps (2012), Kthakomiq (2017), Mokatek et l’étoile disparue (2018), Nmihtaqs Sqotewamqol / La cendre de ses os (2021) et Toqaq Mecimi Puwiht / Delphine rêve toujours (2022).
Diplômé de l’École nationale de théâtre du Canada, Xavier Huard participe à de nombreuses productions au théâtre et à la télévision. Dès sa sortie de l’école en 2013, il dirige des projets théâtraux dans les communautés autochtones éloignées et en Haïti. En février 2015, Il cofonde, avec Marco Collin et Charles Bender, la compagnie de théâtre Productions Menuentakuan, organisme qu’il codirige encore aujourd’hui.
Il signe la mise en scène des projets Puamun (2013), Muliats (2015), Je suis un arbre sans feuille (2016), Mushum (2017), Nikomotan MTL (2017-2018-2019), Bleuets et abricots (2017), Umanishish (2018-2019), Utei (2019) et AlterIndiens (2020).
Chez Duceppe, il agit à titre de coach de jeu pour le spectacle Manikanetish. Il est le co-auteur, avec Dave Jenniss, de la pièce Tupqan | Nos territoires intérieurs présentée sur nos planches à l'hiver 2026.
Très actif comme interprète, il remporte en 2015 le prix Best Lead Actor au Austin Film Festival, au Texas. Au petit écran, il interprète les rôles de Kevin dans Nouvelle Adresse 1 et 2, celui de Manuel dans Au secours de Béatrice et, plus récemment, le rôle d’Alain dans La Faille (2019). Plus récemment, on a pu le voir dans STAT, L’échappé, L’indéfendable et Lac Mégantic. Au cinéma, il incarne notamment le frère Mathieu dans Vinland de Benoît Pilon. Au théâtre, il foule les planches du Théâtre du Nouveau Monde en 2014 et 2015 dans les productions de Cyrano de Bergerac et des Trois Mousquetaires. En 2017 et 2018, c’est à la salle Fred-Barry qu’il participe à Antigone au printemps et à Là où le sang se mêle.

Mot de la metteuse en scène
Des histoires brisées que l'on soude autrement.
Ce qui commence comme l’histoire d’une famille devient celle d’une communauté. Et ce qui appartient à une communauté finit par toucher quelque chose de plus vaste que nous.
C'est ce que Tupqan nous offre de plus beau, sa collectivité. Sur scène, plusieurs générations et vécus se croisent. Les expériences diverses font résonner ce spectacle autrement.
Plusieurs têtes autour d’une même table pour écrire, réfléchir, déplacer les idées. Plusieurs corps qui bougent ensemble, qui se transforment, qui rêvent.
Il y a là une relation entre la vie et la mort.
Une marche vers une destination inconnue mais vers laquelle on avance quand même.
Pour moi, ce spectacle n’est pas seulement une mise en scène.
C’est un travail décolonial, où l’on tente de briser les formes, de déplacer les récits, et de se relier à autre chose.
C’est un geste politique, oui.
Mais c’est aussi une quête.
Une quête dans la parole, dans la création, dans la découverte de soi.
Soleil Launière, metteuse en scène
Bio de Soleil Launière
Originaire de Mashteuiatsh, communauté ilnue, Soleil Launière vit et œuvre à Tiöhtià:ke – Mooniyang (Montréal). Artiste transdisciplinaire alliant le chant, le mouvement, le théâtre, l’installation et l’art performance, elle utilise sporadiquement le multimédia expérimental pour faire ressentir les entre-mondes spirituels.
Depuis 2008, Soleil a créé plusieurs performances dans le cadre de rassemblements et d’événements artistiques autochtones et allochtones, à l’intérieur et à l’extérieur des réseaux de diffusion traditionnels, et à travers les continents.
Umanishish, sa première production d’envergure, a été créée à l’Usine C en 2019. Cette même année, elle a joué dans Là où le sang se mêle sur les scènes du Centre national des arts et du Diamant. L’année suivante, elle signe la co-mise en scène de la pièce Courir l’Amérique présentée au Théâtre Quat’Sous puis produit Sheuetamu au M.A.I à Montréal. En 2021, elle crée Meshtitau au Festival Trans-Amérique. Akuteu, son premier texte théâtral et plus récente création, a été portée à la scène en 2022 au Théâtre d’Aujourd’hui. 2023 marque plusieurs naissances dont celle d’un premier album de musique, Taueu, de la publication de son texte Akuteu aux éditions Remue-ménage et de sa fille. Sa pièce Pakuneu est présentée à l'hiver 2026 au Centre du Théâtre d'Aujourd'hui.
Depuis 2020 elle agit à titre d’artiste associée et professeure à l’École nationale de théâtre du Canada et dirige Production AUEN, compagnie qu’elle a fondée. À titre de consultante artistique, elle accompagne Mirari et Robert Lepage dans le cadre de l’Exposition universelle d’Osaka 2025.
En 2024, elle est sacrée championne de la 28ᵉ édition des Francouvertes, faisant d’elle la première artiste autochtone à gagner cette compétition. La même année, elle est choisie comme l’une des Révélations Radio-Canada de 2024-2025.
Soleil Launière s’inspire de son vécu, des mythes et de l’esprit des animaux. Elle crée des passages entre les mondes -visible et invisible- mais aussi entre diverses réalités telles que sa bi-spiritualité et sa double culture ilnu et québécoise. Maman et belle-maman, ses multiples rôles inspirent grandement ses créations et portent une réflexion sur les différents passages de la naissance à la mort. Sensible et puissante, sa présence comme sa voix et ses œuvres, ne laissent personne indifférent.
Tupqan | Nos territoires intérieurs marque sa première mise en scène chez Duceppe.
En savoir plus les compagnies cocréatrices
Ondinnok est un mot wendat désignant un rituel théâtral de guérison qui dévoile le désir secret de l’âme.Ondinnok a été fondée en 1985 par Yves Sioui Durand – membre de la nation huronne-wendat, Catherine Joncas – québécoise, et John Blondin – issu de Déline (Fort Franklin) dans les Territoires du Nord-Ouest.
Forte de toutes ces années d’expérience, Ondinnok affirme son identité avec fierté, engagement et audace, et veille activement à la transmission de ses savoirs aux artistes de demain.
À travers ses productions, elle donne une voix aux Autochtones, souhaitant ainsi reconstruire des ponts entre autochtones et allochtones pour cheminer ensemble vers la réconciliation.
Ses actions sont guidées par les quatre pierres fondatrices de la compagnie: le respect, la vérité, le non-jugement et le courage.
Les productions Menuentakuan se proposent, en se servant des codes de représentations du théâtre et de la performance, d’être un point de rencontre entre la culture des Premières Nations du Canada et les autres cultures qui viennent enrichir l’identité canadienne et québécoise.
Les mandats de la compagnie sont: créer, produire et diffuser des spectacles, promouvoir les arts de la scène autochtone, promouvoir les échanges et les collaborations entre les peuples autochtones et non-autochtones par le biais d’événements artistiques et offrir des ateliers de création artistiques.
Toujours dans le but de créer et d’encadrer une rencontre intime et signifiante entre ces deux réalités culturelles, la compagnie aborde ses créations de façon à mettre en valeur le regard des peuples autochtones sur des thèmes universels contemporains.
Fondée et dirigée par Soleil Launière, Production AUEN a pour mission la création et la production de performances artistiques s’inspirant du théâtre physique, de la danse contemporaine, du chant traditionnel et contemporain. Les créations entremêlent la présence du corps bispirituel et l’audiovisuel expérimental tout en s’inspirant de la cosmogonie et l’esprit sacré des animaux du monde Innu et expriment une pensée sur les silences et les langages par le corps. Production Auen a comme objectif de faciliter l’organisation et le développement des projets et mettre en lumière les valeurs qui sous-tendent la vision artistique et les réalisations de Soleil Launière. Au cœur de cette vision se trouve l’inclusion, l’égalité des genres, l’ouverture à l’autre, l’écoute et l’apprentissage. Nous sommes engagées à ouvrir le dialogue entre cultures et générations et à favoriser la transmission de connaissances.
Bios des interprètes
TUPQAN | NOS TERRITOIRES INTÉRIEURS
Durée: environ 1h40 sans entracte
Création
ŒUVRE COLLECTIVE
Texte
DAVE JENNISS et XAVIER HUARD
Mise en scène
SOLEIL LAUNIÈRE
Conseil artistique
CHARLES BENDER
Conseil dramaturgique
TIM UASHTESKUN, JEAN-FRÉDÉRIC MESSIER et JADE-LÉON PRÉFONTAINE
Une oeuvre de
ONDINNOK, en cocréation avec
MENUENTAKUAN et PRODUCTION AUEN
Une cproduction
DUCEPPE, ONDINNOK, THÉÂTRE AUTOCHTONE DU CNA et FONDS NATIONAL DE CRÉATION DU CNA
Avec le soutien de la
FONDATION COLE
INTERPRÉTATION
Le porteur
KEVIN DEER
Heather
SYLVIE DRAPEAU
Dre Cohen
SHARON FONTAINE-ISHPATAO
Kokum
SAULNIA JEAN-PIERRE
Will
JEANNE MOREAU-VOLLANT
Rebecca
INES TALBI
Polam
ÉTIENNE THIBEAULT
Gabrielle
ALEXIA VINCI
CONCEPTIONS ET COLLABORATIONS
Assistance à la m.e.s. et régie
DOMINIQUE CUERRIER
Scénographie et accessoires
JULIE-CHRISTINA PICHER
assistée de
MAYUMI IDE-BERGERON
Costumes, maquillage et coiffure
ROSE TALBOT
Éclairages
RENAUD PETTIGREW
Musique originale
CHANCES
Mouvement
CLAUDIA CHAN TAK
Perruques
SARAH TREMBLAY
Direction de production (Ondinnok)
MÉLISANDE GOUX
Direction de production (Duceppe)
HAROLD BERGERON
Direction technique (Ondinnok)
SARAH MERRETTE-FOURNIER
Direction technique (Duceppe)
CLAUDIO BUONO
Accompagnement Écoscéno
JULIE FOURNIER
DÉCOR
Réalisation
PRODUCTIONS YVES NICOL INC.
Direction des opérations
PATRICK PERRIN
Chargé de projet
PIERRE DUFOUR
Chef menuiserie
LAURENT RIVARD
Chef soudure
IAN GRAVEL
Département Artistique
MÉLANIE OLIVEIRA DE CASTRO
BRUNO RATHBONE
GANTULGA TEMENDEMBEREL
Menuiserie
MATHIEU BERNIER
LILIAN GOURBIN
MIREHSAN MOADDAD
RODRIGO SALGADO MENDÈS
Soudure
LOUIS-MARC PLANTE
Dessins
GEORGES PAPACHRISTOU
MUSIQUE
Musicien·nes et voix
CHANCES
-
VINCENT CARRÉ
CHLOÉ LACASSE
GENEVIÈVE TOUPIN
Studio
3 ÉLÉPHANTS
COSTUMES
Couture par
APPARAT CONFECTION CRÉATIVE
Mocassins
SAULNIA JEAN-PIERRE
Cheffe habilleuse de la PDA
SILVANA FERNANDEZ
ÉQUIPE TECHNIQUE
Les services techniques assumés par

Chef machiniste
JEAN-PIERRE DEGUIRE
Chef sonorisateur
MARC-ANDRÉ THÉORÊT
Chef éclairagiste
CHARLES-PHILIPPE LAURIER
Chef accessoiriste
ALBERT JOMPHE
Chef vidéo
RODÉRIC DYON
Assistant micros sans-fils
LUIS-ALBERTO SANCHEZ
ÉQUIPE DUCEPPE
Codirection artistique
DAVID LAURIN & JEAN-SIMON TRAVERSY
Direction générale
AMÉLIE DUCEPPE
Direction administrative
SASKIA ROLLAND-BEZEM
Direction de production
HAROLD BERGERON
Direction des communications et du marketing
MARIE-CLAUDE HAMEL
Direction technique
CLAUDIO BUONO
LOUIS CARPENTIER
ACHILLE MARTINEAU
Direction affaires publiques et financement stratégique
MAIA LOINAZ
Gestionnaire des ventes et des services
JULIE VIGNEAULT
Responsable communications et marketing
SOPHIE CAZENAVE
Chargée de projets - communications
MAGALI DORÉ
Coordination de production
SOPHIE MARTIN
Coordination - philanthropie et partenariats
CATHERINE GINGRAS
Adjoint aux ventes
JOËL FULLUM GRENIER
Adjointe aux communications et au marketing
GABRIELLE FOREST
Comptabilité
JOSÉE PRAIRIE
MORGANE MORU
Préposée aux ventes
MARIE-JOSÉE RIOUX
Créatrice de contenus pour les réseaux sociaux
AMANDINE PERCIVAL
Préposé·es au service à la clientèle
ANTOINE HATEM
YASMINA LÉVEILLÉ
Responsables des relations de presse (Rugicomm)
GENEVIÈVE HARVEY
ZOÉ VERDIER
ÉQUIPE ONDINNOK
Directrice générale
NATHALIE DELORME
Directeur artistique
DAVE JENNISS
Directrice de production et de projets
MÉLISANDE GOUX
Chargée des communications
CÉCILE DIAZ
Chargé de l'administration
MARC-ANDRÉ BOYES-MANSEAU
Directrice technique
SARAH MERRETTE-FOURNIER
Tupqan fait l’objet d’une démarche écoresponsable. Cliquez ici pour en savoir plus.
Partenaire écoconception: Écoscéno
Les personnes malentendantes peuvent apporter leur baladeur et le régler sur la fréquence Place des Arts 107,9 FM. Il est aussi possible d'emprunter un baladeur sur place. Les appareils sont disponibles à la barrière de perception des billets, à l'entrée du Théâtre Jean-Duceppe, et seront prêtés en échange d'une carte d'identité. Simplement en faire la demande au personnel d'accueil. Il est également possible d'emprunter des écouteurs. Ceux-ci seront nettoyés entre chaque utilisation.
Duceppe est membre de Théâtres associés (T.A.I.)
Pour aller plus loin...
Merci aux partenaires de Duceppe
Hydro-Québec / La Caisse / Fondation Cole / Caisse Desjardins du Complexe Desjardins / La Presse / Télé-Québec
Merci à nos partenaires gouvernementaux
Les contenus complémentaires en lien avec les thèmes de la pièce présentés sur notre blogue et dans le foyer du théâtre ont été créés en collaboration avec le Musée McCord Stewart. Pour découvrir davantage les cultures autochtones, visitez l'exposition Voix autochtones d'aujourd'hui - Savoir, trauma, résilience à l'affiche présentement au Musée McCord Stewart https://www.musee-mccord-stewa...
Remerciements
Merci à Olivier Valleyrand, architecte, responsable du programme de baccalauréat en design d'intérieur à l'Université de Montréal pour l'habillage du foyer du théâtre.













