Né au Texas, le 23 juillet 1961, Jason Milligan a passé sa jeunesse au Mississippi. À la fin de ses études universitaires, et après un passage à l’Actors Theatre of Louisville, au Kentucky, où il fait l’apprentissage du métier d’acteur et de dramaturge, il part pour New York et s’inscrit en interprétation au Square Theatre School. Quelque temps plus tard, il abandonne l’idée de devenir comédien et se consacre exclusivement à l’écriture. Au milieu des années 1990, il s’installe à Los Angeles.
Jason Milligan est dramaturge, scénariste de films, auteur de comédies musicales et de séries télévisées. Pour la télévision, il a écrit, avec Mary Hanes, la série Hope Island, produite par PAX-TV en 1999-2000 et acclamée par la critique. Pour le cinéma, il a écrit, entre autres, le scénario de Museum of Love, réalisé par Christian Slater.
Pour le théâtre, il a déjà écrit plus d’une trentaine de pièces, dont sa première intitulée Shoes, suivie entre autres de And the Rain Came to Mayfield, Cross Country, New York Stories, Southern Exposures,Here, There & Everywhere, The Prettiest Girl in Lafayette County, Instincts, Can't Buy Me Love,Walking on the Moon et la trilogie de Men in Suits: Three Plays about the Mafia, qui comprend Men in Suits, Any Friend of Percy d’Angelino is a Friend of Mine et Family Values (les deux premières ayant été adaptées par Michel Dumont et Denis Bernard sous le titre Des Hommes en habits, dans une traduction de Michel Dumont et Marc Grégoire). La plupart d’entre elles ont été jouées à travers les États-Unis, au Canada et en Europe.
Pour les acteurs cherchant des textes pour des auditions de théâtre, il a également écrit ou coécrit, pendant son séjour au Kentucky, des monologues originaux qui sont publiés aux éditions Samuel French: His & Hers, Going Solo, Next!, Actors Write For Actors et Encore.
Au cours des années 80, Jason Milligan a été auteur en résidence à la compagnie Cab Theatre de New York et directeur de production pour la Silver Lining Productions. De 1989 à 1993, il a occupé le poste de directeur des projets spéciaux pour la Guilde des dramaturges.
En 1993, il remporte le New Voice in the American Theatre Award lors de l’édition 1993 du William Inge Theatre Festival ainsi que le Charles M. Getchell Award de la meilleure nouvelle pièce pour Walking on the Moon.
Il travaille actuellement chez Walt Disney Productions, en Californie, à titre de scénariste. Pour cette compagnie, il a écrit plusieurs centaines de scénarios et des courtes pièces de théâtre à l’intention des parcs thématiques de l’entreprise à travers le monde. Parmi ses projets à venir, mentionnons la rédaction d’un scénario pour le cinéma et celle du livret d’une comédie musicale intitulée Lucky Star.